miércoles, 23 de junio de 2010

Fraud Patterns

¿Qué son los patrones de fraude?
Para contestar esta pregunta se recurrió a la definición de la Real Academia Española(RAE):

Patrón: Modelo que sirve de muestra para sacar otra cosa.

Fraude: Acción contraria a la verdad y a la rectitud, que perjudica a la persona contra quien se comete.
Acto tendente a eludir una disposición legal en perjuicio del Estado o de terceros.
Delito que comete el encargado de vigilar la ejecución de contratos públicos, o de algunos privados, confabulándose con la representación de los intereses opuestos.


La definición de patrón que nos da la RAE no nos parece la más adecuada para expresar "patrones de frade", por lo que buscamos otra, encontramos una definición bastante adecuada en "Collins English Dictionary And Thesaurus" que viene en inglés:

Pattern:
- Plan or diagram used as a guide in making something.
- Standard way of moving, acting, etc.
- Model worthy of imitation.
- Representative sample.


Para expresar "Patrones de fraude" se me antoja utilizar una de las 2 primeras definiciones de Collins para "Pattern" y utilizar las definicioes de "Fraude" de la RAE, por tanto podremos expresar:

* Un Patrón de Fraude es un plan o diagrama utilizado como una guía para faltar a la verdad y a la rectitud que perjudica a una tercera persona.

* Un Patrón de Fraude se puede defininir como una forma estandar de moverse, actuar, etc. para cometer un acto tendente a eludir una disposición legal en perjuicio del Estado o de terceros.

No hay comentarios:

web stats